-
1 Juvenile First Offender
Law: JFOУниверсальный русско-английский словарь > Juvenile First Offender
-
2 несовершеннолетний правонарушитель
Русско-английский синонимический словарь > несовершеннолетний правонарушитель
-
3 несовершеннолетний преступник
Русско-английский синонимический словарь > несовершеннолетний преступник
-
4 преступность несовершеннолетних
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > преступность несовершеннолетних
-
5 суд для несовершеннолетних
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > суд для несовершеннолетних
-
6 суд по делам несовершеннолетних
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > суд по делам несовершеннолетних
-
7 малолетний преступник
juvenile delinquent имя существительное:Русско-английский синонимический словарь > малолетний преступник
-
8 малолетний преступник
juvenile delinquent, juvenile offenderРусско-английский политический словарь > малолетний преступник
-
9 малолетний преступник
juvenile offender, juvenile delinquentРусско-английский словарь по общей лексике > малолетний преступник
-
10 несовершеннолетний преступник
juvenile offender, juvenile delinquentРусско-Английский новый экономический словарь > несовершеннолетний преступник
-
11 малолетний нарушитель
juvenile offender (transgressor, etc)Юридический русско-английский словарь > малолетний нарушитель
-
12 малолетний нарушитель
juvenile offender (transgressor, etc)Русско-английский юридический словарь > малолетний нарушитель
-
13 несовершеннолетний правонарушитель
1) General subject: juvey, juvie, young offender (АД)Универсальный русско-английский словарь > несовершеннолетний правонарушитель
-
14 малолетний преступник
1) General subject: juvenile delinquent, juvenile offender, juvenile young offenderУниверсальный русско-английский словарь > малолетний преступник
-
15 преступник
муж.criminal, delinquent, offender; felon юр.малолетний преступник — juvenile offender, juvenile delinquent
-
16 преступник
юр.criminal, offender, felon, perpetratorвыдавать / передавать преступника — to deliver a criminal; (другому государству) to extradite a criminal
обращаться (с кем-л.) как с (военным) преступником — to be treated as a (war) criminal
закоренелый преступник — hardened / inveterate criminal
малолетний преступник — juvenile offender / delinquent
профессиональный преступник — recidivist, habitual criminal
уголовный преступник — criminal, felon
соглашение о выдаче преступников (другому государству, штату и т.п.) — extradition treaty
меры, принятые в отношении преступника — measures taken in relation to the offender
преступник,, изобличающий своих сообщников — appellor
преступник, отбывающий срок в тюрьме — convict
-
17 правонарушитель
1. lawbreaker2. transgressor3. wrongdoer4. delinquent5. offender6. trespasserСинонимический ряд:преступник (сущ.) злоумышленник; преступник -
18 несовершеннолетний преступник
1) Law: juvenile criminal, juvenile offender, wayward minor2) Jargon: hard-road freack3) Business: juvenile delinquentУниверсальный русско-английский словарь > несовершеннолетний преступник
-
19 малолетний правонарушитель
1) Law: young offender (АД)2) Advertising: juvenile offenderУниверсальный русско-английский словарь > малолетний правонарушитель
-
20 несовершеннолетний преступник
Русско-английский юридический словарь > несовершеннолетний преступник
- 1
- 2
См. также в других словарях:
juvenile offender — juvenile delinquent or juvenile offender noun A young lawbreaker, between the ages of 10 and 17 • • • Main Entry: ↑juvenile … Useful english dictionary
juvenile offender — person under the age of 18 who has committed a legal offense … English contemporary dictionary
Chongqing Juvenile Offender Detachment — is a prison in the municipality of Chongqing, China. It was established in 1954. See also List of prisons in Chongqing municipality References Laogai Research Foundation Handbook … Wikipedia
Juvenile Courts — • Tribunals for the trial of children charged with crimes or offences Catholic Encyclopedia. Kevin Knight. 2006. Juvenile Courts Juvenile Courts … Catholic encyclopedia
juvenile delinquent — n: a juvenile who commits an act of juvenile delinquency compare status offender, youthful offender Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam Webster. 1996 … Law dictionary
Juvenile delinquency — This article is about antisocial or illegal behavior by children or adolescents. For the song, see Teenage Crime (song). Criminology and penology Theories Causes and correlates of crime Anomie Differential association … Wikipedia
juvenile justice — Introduction system of laws, policies, and procedures intended to regulate the processing and treatment of nonadult offenders for violations of law and to provide legal remedies that protect their interests in situations of conflict or… … Universalium
juvenile delinquent — noun a young offender • Syn: ↑delinquent • Derivationally related forms: ↑delinquent (for: ↑delinquent) • Hypernyms: ↑wrongdoer, ↑offender … Useful english dictionary
juvenile — ju·ve·nile / jü və ˌnīl, nəl/ n: an individual who is under an age fixed by law (as 18 years) at which he or she would be charged as an adult for a criminal act compare minor Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam Webster. 1996 … Law dictionary
offender — of‧fend‧er [əˈfendə ǁ ər] noun [countable] 1. LAW someone who is guilty of a crime: • Repeat offenders (= people who do something illegal several times ) will face higher fines. • the sentencing of first time offenders … Financial and business terms
juvenile delinquent — [n] hooligan, punk criminal, first offender, gangster, goon*, hood, hoodlum, punk, rowdy, ruffian, thug, troublemaker; concept 412 … New thesaurus